A rebound in Toronto-area home sales improves the outlook for the Canadian real estate market.