Buyers edge back in as detached sales rise across key markets